środa, 18 grudnia 2013

my favourites.

The tiny Irish recollection.
 
Przyszedł czas na podsumowania. Pierwsza część ukochanych zdjęć nadchodzi! <3
Na pisemne podsumowanie chyba mnie jeszcze nie stać ... :) 
















sobota, 30 listopada 2013

clouds.

"Kto formuje z chmur
Ten kształt, jakby smocze łby?"
K.Nosowska










"Z opisywaniem chmur
musiałabym się bardzo śpieszyć -
już po ułamku chwili
przestają być te, zaczynają być inne.

Ich właściwością jest
nie powtarzać się nigdy
w kształtach, odcieniach, pozach i układzie."
W.Szymborska


wtorek, 26 listopada 2013

Dublin.

Po raz pierwszy na blogu - miasto. Bez zooma ciężko jest robić zdjęcia, ale stolicy należał się chociaż jeden post. Chociaż aparat wyciągałam rzadko. Dublin jest kolorowy i pełen uroczych kawiarenek. Na zdjęciach wąskie uliczki, zamek, Trinity College, świąteczne dekoracje i fabryka Guinnessa. 













niedziela, 24 listopada 2013

wyspa marzeń c.d.

Ireland - land of dreams. We're travelling (literally) from sunrise to sunset. Ocean, mountains, lakes. Start in Dublin, then hiring a car and going to the south-west of Ireland. Killarney National Park, Ring of Kerry, Skellig islands. The description seems to be unnecessary. It's just too magical.

Wschody słońca i zachody. Podróżujemy od zmierzchu do świtu. Ocean, góry, jeziora.
Zaczynamy w Dublinie, dwa dni spędzamy w stolicy, potem wypożyczamy samochód i ....
Irlandia - południowy zachód. Killarney National Park, Ring of Kerry, Wyspy Skellig.
Opis jest zbyteczny. Za każdym razem podoba mi się jeszcze bardziej! Dzisiaj tylko zdjęcia. :-)